LEGAL NOTICE / GENERAL CONDITIONS

PLEASE READ THESE GENERAL CONDITIONS CAREFULLY. BY ACCESSING OR USING THIS WEBSITE, YOU AGREE TO BE BOUND WITHOUT LIMITATION OR RESERVATION BY THE TERMS DESCRIBED BELOW AND BY THE PRIVACY POLICY.

 This website is the property of COLIBRI SAS, a simplified joint-stock company with a capital of 1,201,000 euros, with its registered office at 27-33 quai Alphonse Le Gallo – 92100 Boulogne Billancourt (France), registered under number 834 242 703 (the “Company“).

Telephone contact: + 33 (0)9 72 45 73 93
Email contact: contact@colibri-aps.com

 The director of the publication is Olivier DHONTE, representing the company VISEO as President.

 The host of the Site is OVH, located 2 rue Kellermann – BP 80157 – 59053 Roubaix Cedex 1 (France) – Phone : 08 203 203 63.

1. Definitions

“Information” means all informational content or not, available on the Site.

 “Products and Services” means the services provided by the Company or the Group Companies or the supply of software published by the Company or the Group Companies.

 “Site” means the website www.colibri-aps.com presenting the Products and Services of the Company or one of the Group Companies and allowing the online distribution of Information.

 “Group companies” means either all Viseo group companies or a group company when it is useless to identify it in particular. It is recalled that these Group Companies have their own legal existence and have an autonomous legal personality. The use of the term “Group Companies” can not therefore considered as evidence of a joint and several liabilities, whether between the companies in the group or towards the Site Users, or more generally towards third parties.

 “You” or “User” means any visitor to the Site, whether professional or not, customer or supplier of the Company or any of the Group Companies, or not.

2. General Purpose

The Company has put this Site online to present its Products and Services and those of Group Companies, as well as information related to its group. The Products and Services presented to You do not constitute an offer for sale or services but a general presentation of the range of Products and Services offered or distributed by the Company and / or the Group Companies.

The Company may modify the Information contained in this Site at any time and without notice, which will be effective immediately upon publication.

3. Availability of the Site

The Company shall endeavour to ensure that the Site is accessible 24/7. However, the Company’s monitoring, control and maintenance operations may be performed by the Company at any time, as well as any possible responses to breakdowns. Therefore, the Company reserves the right to close or to make inaccessible all or part of the Site especially for reasons of maintenance or at the request of any legal authority and in case of force majeure.

The Company gives no guarantee of suitability of the Site for a particular purpose or compatibility with all information systems.

 The Company assumes no responsibility for any interruption or unavailability of the Site resulting from any cause, including but not limited to technical problems, failure of the equipment or communication network, viruses that may damage Your equipment.

4. Intellectual Property

4.1 The Company and / or the Group Companies is the owner all the intellectual property rights relating to the Site or hold the rights of use relating thereto. Access to the Site does not grant You any right to intellectual property rights of any kind relating to the Site that remain the exclusive property of the Company and / or the Group Companies.

 The elements accessible on the Site, notably in the form of texts, photographs, images, icons, sounds, videos, software, database, data are also protected by intellectual and industrial property rights and other private rights that the Company and / or the Group Companies or their partners hold.

 

4.2 The “VISEO” trademark, the name of the products or services offered by the Company, as well as the logos accompanying this trademark on the Site are in principle registered trademarks of the Company or the Group Companies, unless otherwise specified. Other trademarks may also be mentioned. They are used by the Company or one of the Group Companies either with the authorization of their holder or as a mere indication of existing products or services. The brands or logos mentioned can not be used without the prior written permission of the said owners.

 

4.3 Unless explicit provisions indicated in the Site, in particular those inviting You expressly to download a document available on the Site, You can not, in any case, reproduce, represent, modify, transmit, publish, adapt, on any medium whatsoever, by any means whatsoever, or exploit in any way whatsoever, all or part of the Site without the prior written authorization of the Company. Only the use of a non-substantial part of the Site, either in terms of quality or quantity, is authorized for a strictly private purpose to the exclusion of non-commercial or non-advertising purposes.

 Regarding the documents available on the Site that You are expressly invited to download, their reproduction is authorized for the sole purpose of information for personal and private use: any reproduction and any use of copies made for other purposes is expressly prohibited and subject to the prior written consent of the Company. In any case, the authorized reproduction of the Information contained in this Site must indicate the source and the appropriate mention of property.

5. Limitations of Liability

You acknowledge that You use the Information provided on the Site under Your sole responsibility and fully assume the risks of the credit You grant to them.

 The Company and / or the Group Companies shall not be liable for any direct or indirect loss or damage, whether foreseeable or not, including any indirect, consequential, special or exemplary damages resulting from the use of the Information or the Site (including the presence of viruses on its Site). You acknowledge that You use the Site and its contents at Your own risk and in accordance with local and international regulations. You must not damage the reputation of the Company and the Group Companies.

 Likewise, the Company and / or Group Companies can not be held responsible for the completeness, accuracy, completeness and timeliness of the Information published on its Site.

 Any downloading of documents on the Site is done at Your own risk. You will be solely responsible for any damage to Your computer or any loss of data resulting from the download of these documents.

6. Hypertext links

The Site may contain links to other sites. The Company and / or the Group Companies shall not be liable for the content of the sites to which they offer links, whether their quality, nature or reliability. These links are offered to You as a convenience and the inclusion of any link does not imply affiliation, approval or adoption by the Company and / or the Group Companies of any information contained therein. The decision to activate the links belongs to You exclusively.

 You may place a hypertext link only to the home page of the Site without prior permission. For any other link, You must obtain the prior written authorization of the Company by sending an email to: contact@colibri-aps.com.

7. Updates to the General Conditions of the Site

The Company may proceed to the updating of the General Conditions of the Site at any time and without notice, which will be effective immediately upon publication. Consequently, we invite You to regularly consult the latest General Conditions of the Site in force at the time You log on the Site.

8. Applicable law

The present General Conditions of the Site are subject to French law. Any dispute relating to their interpretation and / or execution will be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Paris (France).